Käännösbiisit -ketju

Sana on vapaa!

Re: Käännösbiisit -ketju

ViestiKirjoittaja Keitele » 12.06.2018 10:16

Mirjam Gerstner ¤ Fahr langsam papi ¤ Mari Laurila ¤ Aja hiljaa isi
Keitele
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
 
Viestit: 3587
Liittynyt: 14.12.2015 19:18

Re: Käännösbiisit -ketju

ViestiKirjoittaja Pistaasi » 12.06.2018 10:24

King Crimson ¤ Epitaph ¤ Hector ¤ Epitaph (Tuulet Kirkuu Hautoihin)
Kukka ja lintu ovat ilon opettajia.
~ Sören Kierkegaard
Avatar
Pistaasi
Vuoden Torikahvilalainen
Vuoden Torikahvilalainen
 
Viestit: 24194
Liittynyt: 07.12.2015 22:29
Paikkakunta: 25 000–28 000 valovuoden päässä Linnunradan keskustasta galaksin kierteishaarojen välissä.

Re: Käännösbiisit -ketju

ViestiKirjoittaja Pistaasi » 12.06.2018 10:26

Dominic Bugatti, Frank Musker ¤ Sheriff's Son ¤ Päivi ¤ Miksi jouduit sä naimisiin
Kukka ja lintu ovat ilon opettajia.
~ Sören Kierkegaard
Avatar
Pistaasi
Vuoden Torikahvilalainen
Vuoden Torikahvilalainen
 
Viestit: 24194
Liittynyt: 07.12.2015 22:29
Paikkakunta: 25 000–28 000 valovuoden päässä Linnunradan keskustasta galaksin kierteishaarojen välissä.

Re: Käännösbiisit -ketju

ViestiKirjoittaja Pistaasi » 12.06.2018 10:58

Lasketaanko tämä :happygirl

Eddie Cochran ¤ Summertime Blues ¤ Turo's Hevi Gee ¤ Kesä-Lada blues
Kukka ja lintu ovat ilon opettajia.
~ Sören Kierkegaard
Avatar
Pistaasi
Vuoden Torikahvilalainen
Vuoden Torikahvilalainen
 
Viestit: 24194
Liittynyt: 07.12.2015 22:29
Paikkakunta: 25 000–28 000 valovuoden päässä Linnunradan keskustasta galaksin kierteishaarojen välissä.

Re: Käännösbiisit -ketju

ViestiKirjoittaja Pistaasi » 12.06.2018 11:03

J.M.K.E.¤ Kõrge rohi ¤ YUP ¤ Korkeasta ruohikosta

Unit 4 Plus 2 ¤ Conrete and Clay ¤ YUP ¤ Maa alla horjuu
Kukka ja lintu ovat ilon opettajia.
~ Sören Kierkegaard
Avatar
Pistaasi
Vuoden Torikahvilalainen
Vuoden Torikahvilalainen
 
Viestit: 24194
Liittynyt: 07.12.2015 22:29
Paikkakunta: 25 000–28 000 valovuoden päässä Linnunradan keskustasta galaksin kierteishaarojen välissä.

Re: Käännösbiisit -ketju

ViestiKirjoittaja RÖYH? » 12.06.2018 13:21

Lou Reed>Walk On the wild side>Lasse Mårtenson>Miltä meno maistuu

vai oliko tämä jo täällä?
RÖYH?
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
 
Viestit: 3180
Liittynyt: 07.07.2017 18:07

Re: Käännösbiisit -ketju

ViestiKirjoittaja Pelimanni » 12.06.2018 18:50

Ei haittaa ollenkaan jos tulee tuplia, ne on helppo suodattaa. Postaan Jussin jälkeen tiiviin listan siihen mennessä kertyneistä (jotta näen millaista koodia tarvitsee jos juurikaan mitään).

Olisi oikein hyvä että tietoyksikko olisi omalla rivilläään (siis niin että siinä ei ole mitään alustusta tms edessä (eikä misssään), jos on jokin kommentti niin joko edeltävälle riville tai seuraavalle riville pantakoon se.

Käännösbiisejä on pilvin pimein, jotta älkää nuukailko.

Bobby Bare ¤ I've never gone to bed with an ugly woman ¤ Freud Marx Engels & Jung ¤ En koskaan mene sänkyyn ruman naisen kanssa

Froikkareilla taitaa muuten olla kaikki tai suurin osa käännösbiisejä.
Pelimanni
 
Viestit: 186
Liittynyt: 19.05.2018 19:08

Re: Käännösbiisit -ketju

ViestiKirjoittaja Keitele » 12.06.2018 22:12

Peter, Paul and Mary ¤ Puff The Magic Dragon ¤ Brita Koivunen ja Four Cats ¤ Lohikäärme Puff
Keitele
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
 
Viestit: 3587
Liittynyt: 14.12.2015 19:18

Re: Käännösbiisit -ketju

ViestiKirjoittaja Icemonkey3 » 15.06.2018 11:05

Pistaasi kirjoitti:Lasketaanko tämä :happygirl

Eddie Cochran ¤ Summertime Blues ¤ Turo's Hevi Gee ¤ Kesä-Lada blues

Raisiolainen Korroosio on kääntänyt tuon nimellä Kiljuntekijän blues.
Muutoin olen sitä mieltä, että Kartago on tuhottava.
Icemonkey3
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
 
Viestit: 20247
Liittynyt: 29.06.2016 15:39

Re: Käännösbiisit -ketju

ViestiKirjoittaja Angela M » 15.06.2018 11:14

Loretta Goggi ¤ Maledetta primavera ¤ Paula Koivuniemi ¤ Aikuinen nainen.
”If you don’t read the newspapers you are uninformed. If you do read them you are misinformed.”- Mark Twain
Angela M
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
 
Viestit: 2598
Liittynyt: 15.12.2017 12:55

EdellinenSeuraava

Paluu Yleinen keskustelu



Paikallaolijat

Käyttäjiä lukemassa tätä aluetta: Bing [Bot], kalacalle, Talvisota ja 3 vierailijaa